Spring Rain - Li Shangyin
/春雨 - 李商隐/
Spring Rain - Li Shangyin
/春雨 - 李商隐/
怨雨春風嘆玉台,
美人遲暮不勝哀。
夢回煙月三更後,
翠被無端淚沾來。
《春雨》一詩在李商隱的作品中風格含蓄雲繞,短短四句透過「怨雨」「春風」「美人」「玉台」等意象,刻畫出詩人對情感和人生的憂思。首句「怨雨春風嘆玉台」以「怨」字開端,流露出春雨綿綿帶來的淒楚;同時「美人遲暮不勝哀」將容顏易逝、年華不再之歎緊緊相扣。
接著「夢回煙月三更後,翠被無端淚沾來」以深夜驚醒的畫面營造出幽暗與淚水交織的氛圍,更呼應了上一句「美人遲暮」的惋惜與無奈。李商隱擅長運用含蓄婉轉的語言,僅僅幾個意象便勾勒出情愛困局、人生易老的嘆息,而「春雨」更是佐證了時序交替中不斷流逝的光陰。
全詩言簡意賅,卻將美人與春雨、淚與夢等場景緊密相連,形成一種既寫實又象徵的美學效果,也凸顯李商隱對人生無常的慨歎。在似真似幻的春夜裡,他以雨聲帶出對青春、愛情和命運的悲歎,從而讓詩的意境既富詩意又耐人尋味。
此詩以春夜細雨象徵人生易逝與愛情難料,透過婉轉意象提醒人們珍惜稍縱即逝的美好時光。