蜀国弦 - 李贺
寒星隔漢，羈懷自嘆
天回北斗掛，
Sky revolves, the Northern Dipper hangs overhead,
銀漢隔星津。
A silver Milky Way spans distant starry fords.
寒獸衝羈幕，
Chill beasts charge through the tent’s tethered folds,
客子下羅雲。
A wandering soul descends beneath gauzy clouds.
神仙生羽帳，
Immortals dwell behind feathered drapes,
翻落夜台塵。
Yet their splendor tumbles into dusty night’s domain.
歌聲北風切，
A song’s cry is as keen as the north wind,
客淚誤君春。
Travelers’ tears have marred the fair season of the lord.
《蜀國弦》收錄於李賀詩集中，帶有他一貫的幻麗、冷豔風格。題名中的「蜀國」往往令人聯想到古蜀地的神祕景象，但詩文本身並不正面書寫蜀地山水，而是藉用“北斗”“銀漢”等遼闊的星空意象，配合「寒獸」「羅雲」「羽帳」「夜台」等具神話色彩的畫面，營造出一種超尘脫俗、又隱含悲涼的夢幻場域。
- **天回北斗掛，銀漢隔星津**：以廻轉的天宇和掛在夜空的北斗星，開啟詩人對遼闊蒼穹的凝視。銀漢、星津暗示隔絕、遙遠，象徵人與理想或神仙世界之間的距離。
- **寒獸衝羈幕，客子下羅雲**：馬匹或其他猛獸在寒夜突進，營帳與纖薄雲霧相互交疊；「客子」則寫出詩人或主人公旅居他鄉的寂寞與感傷。
- **神仙生羽帳，翻落夜台塵**：以羽帳象徵神仙的居處，然後描寫這股仙氣翻落入夜間塵土，對比出“神仙”與“凡塵”之間的落差，也透露盛極而衰的蒼涼感。
- **歌聲北風切，客淚誤君春**：歌聲淒厲如北風，加深淒楚氣氛；「客淚」點出羈旅行人的心酸，從而“誤君春”意味著對美好時節的辜負與無奈。
李賀擅長在詩中布局瑰麗神話意象與深沉現實愁緒，使整首詩兼具華美與荒涼。透過夜空、神仙、旅客等宏大且朦朧的元素，他表達自我疏離感，也展現了仕途不得意時對人生與超凡世界的複雜想望。
重點
1. **多重時空交織**：詩句常跨越凡俗與仙界、現實與幻境，形成雄奇浪漫的景象。
2. **淒涼悲壯基調**：冷風、夜幕、塵土等元素暗示人生難逃寂寞與苦寒。
3. **神秘的“蜀國”表徵**：雖題為“蜀國”，並未詳述蜀地山川，反映李賀更重氛圍和隱喻，而非地理實寫。
4. **唐代浪漫主義風格**：此詩繼承李賀“詩鬼”之稱的奇詭與逸想，將視覺、聽覺與神話想像結合，展現獨特的美感與悲涼情懷。
