about
preposition
UK/əˈbaʊt/US/əˈbaʊt/
concerning or on the subject of something.
關於；表示涉及某事、某人或主題，也可表示大約的時間或數量。
範例句子
I read a book about ancient civilizations.
我讀了一本關於古代文明的書。
He asked me about my travel plans.
他問了我關於我的旅行計畫。
We need to talk about the new schedule.
我們需要討論關於新的時間表。
There were about 20 people at the meeting.
會議上大約有二十個人。
She’s worried about passing her exams next week.
她擔心下週的考試是否能通過。
The film is about two friends who embark on a road trip to find themselves.
這部電影講述兩位朋友展開公路旅行，尋找自我的故事。
The professor spoke at length about the importance of critical thinking, emphasizing how it empowers individuals to make informed decisions and adapt to rapidly changing environments.
教授詳細闡述了批判思考的重要性，強調它如何使人能做出明智決策並適應瞬息萬變的環境。
Let’s have a meeting about the upcoming event, covering everything from budgeting and logistics to guest invitations and promotional strategies.
我們來開個關於即將到來的活動的會議，討論從預算、後勤到來賓邀請與宣傳策略等各方面。
同義詞典
同義詞
adverb
UK/əˈbaʊt/US/əˈbaʊt/
approximately or nearly.
大約、差不多；表示近似的數量、程度或時間。
範例句子
It’s about ten miles from here to the nearest town.
從這裡到最近的城鎮大約有十英里遠。
She’s about ready to give up.
她差不多要放棄了。
The meeting lasted about an hour.
會議進行了大約一個小時。
It costs about fifty dollars to get a ticket for that concert.
那場演唱會的門票大約要花五十美元。
About half of the employees are working remotely, balancing flexible hours while maintaining productivity for the duration of the project.
大約有一半的員工在遠端辦公，於專案進行期間同時兼顧彈性工時與生產力。
He’s about as tall as his father.
他和他爸爸的身高差不多。
The forecast says it will rain in about three hours, so we should wrap up outdoor activities quickly and prepare for any possible weather changes.
天氣預報說大約三個小時後會下雨，所以我們應該盡快結束戶外活動，並為可能出現的天氣變化做好準備。
The store is about to close, so let's finish shopping quickly.
商店差不多要打烊了，所以我們快把要買的東西買完吧。
同義詞典
同義詞
使用方式
概括或涉及特定主題與範圍，用以表示大約、關於或涉及之意。在應用此詞時，它可作為介系詞、副詞或形容詞，用於表達「大約」或「關於」。例如，若要描述時間，能說：「I have about ten minutes left.」此句呈現近似或大概的概念；若要強調主題範圍，則可在開頭寫下「About our next project」，說明接下來討論的內容。除此之外，也常在口語或書面中用於提供額外資訊，如「What about your opinion?」，表示想要進一步探究對方看法。無論在正式場合或非正式情境，都可靈活運用此詞以拓展溝通深度與範圍。
替代選項
若想替換此詞，英語中可使用around、approximately、regarding或concerning等字詞，依情境不同展現微妙差異。例如around或approximately更傾向量的估計，用於強調時間或數字的大約範圍；regarding或concerning則更直接點出話題本身，著重「關於」的意涵。此外，in terms of也能指涉某個範疇或議題，適用於正式報告或研究論文的表述。使用替代字詞時，需注意句子結構的協調，以確保語意明確、不生誤解。透過靈活運用多元字彙，不僅能豐富表達，也能讓對話更具層次與精準度。
寫作
在正式寫作中，此詞可出現在文章開頭或段落轉折點，用以聚焦接下來所要討論的主題，同時表達與主題相關的方向與範圍。例如：「About the marketing strategy...」，有助於清晰定位接下來的重點。當需要強調大約數字或時間時，也可採用此詞表達概略性概念，如「約莫」、「左右」的意義。若欲強調文章結構，則可在段落主題句中運用此詞來引導讀者思考主要內容。透過妥善使用此詞，可讓論述脈絡更為流暢，並協助讀者快速掌握焦點，進而提高文章的可讀性與邏輯性。
日常對話
在日常對話中，此詞經常與朋友或同事互動時脫口而出，用於詢問「關於」某件事的意見，也能用來表達「大約」的概念。若有人問：「How much time do we have?」你可以回答：「We have about five minutes.」這種用法能直接點出時間估計，讓對話更有效率。此外，若想轉移話題或徵詢對方看法，也能說：「What about our dinner plans?」來表示「那關於我們的晚餐計畫呢？」這樣的提問帶有輕鬆語氣，能迅速引導對方切入特定話題，同時展現隨興卻不失禮貌的交談模式。
詞源
此詞源自古英語形式，最早可追溯至on be ūtan，意指「在……外圍」或「環繞」。隨著時代演變，此字逐漸涵蓋更廣泛的涵義，不僅局限於空間概念，也延伸至大約的數量推測與主題引導。後來在中古英語階段，此詞成為通用的介系詞與副詞，用於強調「有關」或「將要談及」之意。隨著現代英語的發展，此詞在不同領域與場景都能看到其身影，包括口語、書面與學術文本，展現出高度彈性與多功能性。這種持續演進的歷史，也反映出英語文化對精準表達與多面向涵蓋的重視。
