aim
verb (transitive)
UK/eɪm/US/eɪm/
to direct or point (something) at a target; to intend or direct one’s efforts toward achieving something
瞄準；旨在；打算（達成某目標或方向）；亦可指武器或行動指向某個特定目標。
範例句子
He aimed carefully before shooting the arrow at the target.
他在射箭前先仔細瞄準目標。
They aim to reduce waste by encouraging people to bring reusable cups.
他們打算透過鼓勵人們攜帶可重複使用的杯子來減少浪費。
The government plans to aim resources at improving public health services in rural areas.
政府打算將資源用於提升偏鄉地區的公共衛生服務。
He aimed his remarks directly at those who disagreed with the new policy.
他將評論直接針對那些反對新政策的人。
We should aim for higher efficiency by streamlining our processes and eliminating unnecessary steps.
我們應該透過簡化流程與去除不必要的步驟，來達到更高的效率。
She aimed to finish writing her report by the end of the week.
她打算在本週結束前完成報告。
When pitching a product, you must aim your message at the right audience to maximize impact.
推廣產品時，必須將訊息瞄準正確的目標受眾，以發揮最大的效果。
He always aims for excellence, never settling for anything less than his best performance.
他總是以卓越為目標，絕不滿足於低於他最佳表現的結果。
同義詞典
同義詞
反義詞
noun (countable)
UK/eɪm/US/eɪm/
a purpose or intention; a goal one wants to achieve
目標；目的；（武器或視線的）瞄準；可指人或組織計劃達成的意圖或結果，也可指在射擊或拋擲時對目標的瞄準。
範例句子
His main aim in life is to travel the world and learn about different cultures.
他人生的主要目標是環遊世界並學習不同的文化。
The aim of the presentation is to explain how the new software can improve efficiency.
這場簡報的目的是闡述這款新軟體如何提升效率。
Make sure your aim is steady before you pull the trigger.
在扣下板機之前，要確保你的瞄準穩定。
Our aim this quarter is to increase sales by at least ten percent.
我們這一季的目標是讓銷售成長至少 10%。
The company’s aim is to create affordable electric vehicles for the mass market.
這家公司致力於打造平價的電動車，以供大眾市場使用。
He practiced shooting cans in his backyard to improve his aim.
他在自家後院練習射擊罐子，以提升自己的瞄準能力。
With a clear aim, the team could prioritize tasks and allocate resources efficiently.
當目標明確時，團隊能有效地排定優先級並分配資源。
She reminded everyone that their ultimate aim was to serve the community, not to focus solely on profit.
她提醒所有人，他們的終極目標是為社區服務，而不應只專注於獲利。
同義詞典
同義詞
使用方式
表示瞄準、設定目標或意圖達成某個結果，涵蓋方向與意志的雙重意義。「aim」在英語中可作動詞或名詞。若用作動詞，可指「將注意力集中在某目標上並努力達成」，例如：「She aims to become a professional photographer.」強調她設定目標並為之付出行動；若用作名詞，則表示「目標、目的」，如：「Our main aim is to increase customer satisfaction.」。不僅限於實體標靶，如射箭或投擲時的「瞄準」，也能用於抽象層面，如職涯發展或人生規劃。「aim」強調「將焦點鎖定在想要到達的地方或狀態」，並帶有「朝該方向努力」的涵義。在實務應用上，若你要介紹一項計畫的核心目標，可說：「The project aims to reduce carbon emissions by 20%.」，顯示你設定了具體想完成的結果，也呼應了「aim」背後的意圖和期待。若想讓整體句子更有行動力，能搭配副詞如「specifically」、「primarily」，如「We specifically aim to cut down unnecessary expenses.」，語感更清晰、具體。
替代選項
若想使用其他英語字詞表達「設立目標」或「努力達成」，可依上下文做替換：1. 「aspire」：較著重對理想或抱負的渴望，如「He aspires to become an astronaut.」。2. 「intend」：表示「打算」，強調帶有計畫性或預先考量，如「I intend to study abroad next year.」。3. 「goal」：常用作名詞，指明確的目標或里程碑，如「Our goal is to launch the product by June.」。4. 「objective」：帶有正式、專業感，多用於企劃書、專案計畫，如「The main objective of this campaign is to raise brand awareness.」。
寫作
在正式文章或專業報告中，使用「aim」能凸顯對計畫、研究或行動的焦點。例如：「This study aims to investigate the impact of social media on consumer behavior.」，讓讀者快速掌握研究主旨。若需呈現多重目標，可以分點列出，如「This project aims to: 1) reduce costs, 2) streamline workflow, and 3) improve product quality.」，結構清晰且條理分明。在闡述過程中，也可佐以論述目標達成後的預期效益，例如：「By achieving the aim of lowering overhead expenses, the company can allocate more resources to innovation.」。最後，文章收尾或結論段落若再次回顧並呼應該項目標，能使文本脈絡前後呼應、增強說服力。
日常對話
在日常聊天或較輕鬆的場合裡，「aim」也能自然使用。像朋友分享新年新希望時，你可問：「What’s your main aim for the year?」，或對自己期待有更好的體能表現說：「I aim to run a marathon this year!」。這種用法清楚點出目標並帶動交流氣氛。若想表達「努力方向」或「想要到達的結果」，也常聽到：「I aim to lose 5 kg before summer!」帶有積極的口吻，隱含「我想朝這目標努力看看」的意味。當同伴達到設定目標時，你也能肯定：「You really accomplished what you aimed for—congratulations!」，展現對對方行動力與成功的祝賀。
詞源
「aim」起源於中古英語「aimen」和古法語「esmer」（意指「估計或猜想」），進而可追溯至拉丁語「aestimare」（評估、估價）。中世紀的歐洲，弓箭手或火槍手在射擊時，需要仔細「瞄準、推測」與「調整」方向，此行為引申出「設定目標、專心致志」的概念。隨著語言演化，「aim」開始用於更廣泛的範疇，從射擊到人生目標，從具體到抽象皆通用。進入現代社會後，「aim」成為表達「集中火力於目標」的常用詞。不論在職場計畫制定、教育課程目標或日常計劃中，人們都需要清晰的「aim」來引導行動與判斷，讓努力更具方向感。它也象徵人類在面對不確定環境時，依舊能靠設定目標與有序行動，朝理想未來大步前行。
