[英文成語]ALL EARS. — 英語成語全解：如何表達專心聆聽

洗耳恭聽。

當我們說自己「All ears」時，表示我們在聆聽時全神貫注，準備好聽對方說什麼。這個表達用來展示對話時的關注和尊重。

範例句子

1. Tell me everything about your trip, I'm all ears.

   告訴我你的旅行的一切，我洗耳恭聽。

2. Once he mentioned the mystery, we were all ears.

   他一提到那個謎，我們都洗耳恭聽。

3. As soon as the guest speaker took the stage, the audience was all ears.

   當主講人上台時，觀眾都洗耳恭聽。