Egg on.
/ɛg ɒn/
Egg on.
/ɛg ɒn/
「Egg on」意指「怂恿某人做某事」,通常是指推動某人做出可能不明智或不安全的行為。這個成語帶有一定的負面意義,因為它常常用來描述煽動他人進行不負責任的行為。在生活中,我們應該注意我們的影響力,避免對他人產生不良影響,相反,應該怂恿他們做出正面的選擇。
His friends egged him on to ask her out.
他的朋友們怂恿他去邀請她出去。
She was egged on by her peers to take the challenge.
她被同伴們怂恿接受挑戰。
They egged each other on until things got out of hand.
他們互相怂恿,直到事情失控。