[英文成語]FOR KEEPS. — 精煉您的英語：掌握“永久保留”的說法

永久保留。

“for keeps”的意思是某物將被永遅保留或留存，不會被返還或者丟失。通常這個成語出現在兒童的遊戲中，特別是當他們玩遊戲時用來表明勝利後將獲得的獎品將不再被退回。例如，兩個孩子若在彈珠比賽中決定“for keeps”，輸家就必須將自己的彈珠永遠給予贏家。

範例句子

1. He won the match and the title was his for keeps.

   他贏得比賽，這個頭銜永久屬於他。

2. The childhood friends traded baseball cards for keeps.

   童年的朋友彼此交換棒球卡，並且永久保存。

3. She gave him her locket as a promise, for keeps, to always remember her.

   她把她的項鍊送給了他，以此作為永久的承諾，讓他永遠記住她。