For keeps.
[英语成语] FOR KEEPS. — 深入了解日常英语习语:表达永恒的承诺
永久地
“For keeps”这个习语表示某样东西是永久的。通常用于描述童年玩具或游戏,表示赢得的东西将被永远保留。例如,在一个友好游戏中,如果有人说这次比赛是“for keeps”,这意味着胜利者将永久保留奖品。
示例句子
He won the match and the title was his for keeps.
他赢得比赛后,这个头衔永久归他所有。
The childhood friends traded baseball cards for keeps.
童年时朋友们交换棒球卡并拥有它们不再归还。
She gave him her locket as a promise, for keeps, to always remember her.
她把锁片送给他,作为永久的纪念,永远记住她。