[英文成語]FEATHER YOUR NEST. — 如何創造個人舒適空間：一個實用指南

為自己打造舒適圈。

「Feather your nest」這個習語來自於鳥類的行為，它們會收集羽毛來鋪設巢穴，使之更加舒適。在人類的語境中，這通常意味著為自己或家庭創建舒適或安全的生活環境，尤其是從財務角度來講，比如存錢或購置房產。這個習語強調了為將來做準備的智慧和必要性。

範例句子

1. He's been saving money to feather his nest.

   他一直在存錢以改善生活。

2. After getting the promotion, she focused on feathering her nest by investing in a comfortable new home.

   在獲得晉升後，她專注於改善生活，投資於一個舒適的新家。

3. As retirement approached, Olivia started to feather her nest, buying a small cottage by the sea where she could relax and enjoy her hobbies.

   隨著退休的臨近，Olivia開始為自己打造舒適的生活，購買了一個海邊的小屋，在那裡她可以放鬆並享受她的愛好。