[英文成語]BARK IS WORSE THAN BITE. — 學習英語成語：如何識破虛張聲勢的人

看似兇猛實則溫和

「Bark is worse than bite」這個成語用來形容某人看起來很嚴厲或兇恶，但實際上他們的行動則遠比他們的話語來得溫和。這種情況就像是有些狗會大聲吠叫來嚇唬人，但其實它們並不會真的去咬人。透過這個成語，我們可以學習到不應該只憑外表或第一印象來判斷一個人或情況。

範例句子

1. His manager’s bark is worse than his bite; he’s actually quite supportive in reviews.

   他的經理脾氣雖然大，但實際上在評價中相當支持員工。

2. People avoid Mr. Thomason because they think he's strict, but his bark is worse than his bite.

   人們避開Thomason先生，因為他們認為他很嚴格，但實際上他只是口頭上嚇人。

3. Don’t worry about the warnings; the inspector’s bark is worse than his bite, and he often lets small things slide.

   不用擔心那些警告，檢查員通常只是說說而已，對小事網開一面。