[英文成語]FLAT OUT LIKE A LIZARD DRINKING. — 探索忙得不可開交的生活實境

忙得不可開交

「Flat out like a lizard drinking」這個有趣的澳洲俚語形容極度繁忙的狀態。想像一只蜥蜴在炎熱的天氣急需水分時努力喝水的樣子，形象地描述了人在極其忙碌時的狀況。這個成語可以用於形容工作中的忙碌，或是在生活中任何一面需投入大量精力和時間的情境。尤其在壓力大的工作環境或專案截止日期逼近時，這個成語描述的情景可能就成了你的寫照。

範例句子

1. He worked flat out like a lizard drinking to meet the deadline.

   為了趕上期限，他拼命工作。

2. After the announcement, the team was flat out like a lizard drinking to finish the project.

   在宣布後，團隊全力以赴完成專案。

3. During emergency situations, medics are often flat out like a lizard drinking to save lives.

   在緊急情況下，醫護人員經常全力救護。