[英文成語]PLAY HARDBALL. — 職場談判必學：如何有效地強硬對待

強硬對待

「Play hardball」意指「採取強硬手段」。這個短語源自於棒球運動，其中使用硬球，比喻在談判或爭論中採取無情的策略。了解何時和如何「play hardball」可以幫助你在競爭激烈的商業環境中獲得優勢。

範例句子

1. When it comes to negotiations, Mike always plays hardball to get the best deal.

   在談判中，Mike 總是堅持自己的條件以爭取最好的交易。

2. She decided to play hardball with the vendors to lower the prices.

   她決定對供應商強硬以降低價格。

3. In the corporate world, if you don’t play hardball, you might find yourself at a disadvantage during major deals.

   在企業界，如果你不強硬，你可能在重大交易中處於劣勢。