[英语成语] PLAY HARDBALL. — 精通英语习语：掌握“强硬地谈判”的说法

强硬地谈判。

“Play hardball”意味着在谈判或交流中采取非常坚决和强硬的策略。这个习语来自棒球运动，强调用硬球（而不是软球）的游戏，比喻在对抗或竞争中毫不妥协。

示例句子

1. When it comes to negotiations, Mike always plays hardball to get the best deal.

   在谈判中，迈克总是强硬以求取得最好的交易。

2. She decided to play hardball with the vendors to lower the prices.

   她决定与供应商强硬交涉以降低价格。

3. In the corporate world, if you don’t play hardball, you might find yourself at a disadvantage during major deals.

   在企业世界，如果你不强硬地交涉，你可能会在重大交易中处于不利地位。