[英文成語]DIVE RIGHT IN. — 立即開始的英語成語學習與應用

立即開始

當我們用英語說「Dive right in」時，意思是不猶豫、立刻開始某件事情。想像一下，當你站在游泳池邊，不做任何猶豫就跳進水裏，這正是這個成語的感覺。在生活中，當朋友或同事鼓勵你「Dive right in」，他們是在提醒你不要害怕，應該大膽嘗試。例如，如果你參加一個新的工作坊，導師可能會說這句話，意在鼓勵你放心大膽地參與活動。這個成語充滿了積極進取的意味，提醒我們有時候最好不要過多考慮，直接行動會更有效率。

範例句子

1. Let's dive right in and start working on the project.

   讓我們直接開始工作吧。

2. Eager to begin, they decided to dive right in without hesitation.

   急於開始，他們決定立即開始行動，毫不猶豫。

3. Rather than delaying, she chose to dive right in to tackle the new tasks.

   她選擇立即開始處理新任務，而不是拖延。