Real deal.
[英文成語]REAL DEAL. — 深入了解「真正的東西」對生活的影響
真正的東西
當我們稱某物或某人為「Real deal」時,意味著他們是真實的、非常正宗的,沒有任何造假或欺騙的成分。這個短語可以用於多種情境,從人的品質評估到商品的真偽。例如,在運動界,一位表現卓越的運動員被認為是「Real deal」,因為他們的技能和精神都是頂尖的。在商業中,如果一個產品宣稱的效能被證實是真實有效的,那麼這倔固品也可以被稱為「Real deal」。
範例句子
Everyone agrees that she's the real deal in the tech industry.
每個人都同意她在科技業界是真正的人才。
They hired him because they believed he was the real deal.
他們僱用了他,因為他們相信他是真正的人才。
With her skills and experience, she is definitely the real deal.
以她的技能和經驗,她絕對是不可多得的人才。