[英文成語]GIVE THE BENEFIT OF THE DOUBT. — 學習信任他人的藝術：如何寬容對待？
Give the benefit of the doubt.
/ɡɪv ðə ˈbɛnɪfɪt əv ðə daʊt/
給予信任
「給予信任」意味著在缺乏證據的情況下選擇相信某人。這個習語來自法律領域，原意是在證據不充分時偏向無罪推定。在日常生活中，這個習語鼓勵我們在尚未揭示全部事實前，先給予他人信任。這不僅能夠建立更和諧的人際關係，還能增進相互理解和尊重。學會「給予信任」能夠幫助我們在衝突和不確定中找到平衡，進而創建一個更寬容、更信任的社會氛圍。
範例句子
She didn't mean to be rude, let's give her the benefit of the doubt.
她並不是有意要無禮，讓我們給她一個懷疑的利益。
I always give people the benefit of the doubt.
我總是給人們一個懷疑的利益。
Even though the situation looked suspicious, he decided to give the benefit of the doubt until proven otherwise.
雖然情況看起來很可疑，他決定在得到證實前給予懷疑的利益。