早春呈水部张十八员外 - 韦应物
細雨滋春，草色朦朧，初春光景勝滿城煙柳
天街小雨潤如酥
On the heavenly avenues, fine rain falls soft as oil,
草色遙看近卻無
From afar, the grass appears faintly green, yet up close, it seems to disappear.
最是一年春好處
Truly, this is the finest moment that spring can offer,
絕勝煙柳滿皇都
Surpassing even the haze of willow trees filling the imperial capital.
《早春呈水部張十八員外》是韋應物奉獻給同僚張十八（官職為水部員外郎）的一首著名詩作。全詩短小精煉，透過描繪初春時節細雨與青草嫩色的交織，勾勒出唐代長安街頭最具詩意的景象。
起句「天街小雨潤如酥」，著重雨量輕細、如酥油般滋潤的質感，讓人彷彿能感受到那股綿綿春雨落在青石街道上的溫潤。接下來「草色遙看近卻無」更是傳神地展現春草方萌時的朦朧：遠看是一抹淡淡新綠，走近卻若隱若現，為春天平添幾分神秘美感。
第三句「最是一年春好處」直接點出全詩主旨：在詩人眼中，這個時候是「一年春光」最美的階段，細雨與初綠相映成趣，萬物含苞待放，透露出一片生意盎然。末句「絕勝煙柳滿皇都」則與「萬柳搖煙」或「柳色拂堤」等傳統春景做對比，強調草色與細雨相互呼應的清新意境，甚至勝過那些遍布皇都的煙柳。
整首詩運用了清淡雅緻的筆法，突顯一種「虛實相生」的美感：如酥小雨柔潤大地，草色看似若有似無，反映初春獨有的萬物甦醒之姿。由此可窺，韋應物不僅善於捕捉時令變化，更能在日常景象中融入他淡雅、恬靜的人生哲思。
重點
一、以輕柔細雨與新綠春草創造朦朧美感，凸顯春天萌芽初生的氣息。
二、「遠觀綠意、近則難辨」的草色，象徵春意漸起卻尚未鋪展完全的微妙。
三、簡短四句，運用虛實交融的手法，突顯韋應物對自然景緻的細膩觀察。
四、「絕勝煙柳」折射詩人對清新淡雅之美的偏愛，以及對傳統繁華場景的迴避。
意見評論
曾經滄海為水除卻巫山重新讀〈早春呈水部張十八員外〉，彷彿也讓自己重返早晨時分，被清風輕拂，嗅到春的芬芳。
段小麗韋應物筆下的春天沒有狂烈的歡呼，只有細細的推門聲，然後帶著鳥鳴與微風輕輕走進人心。
台東球嘉年引全球旅客詩裡的溫暖雖然不甚強烈，但正是這種初春的含蓄，最教人神往，因為萬物尚在萌芽狀態。
戴文元花若明若將此詩與杜甫那種雄渾悲壯作對比，韋應物更選擇輕柔的切入角度，像是春天裡的一杯淡茶，清香撲鼻。（比較3）
小英風中仍有些寒意，但這更顯春的可貴，也呼應人生起伏：苦難之後，更懂得小小幸福來之不易。
俊傑感謝詩人幾行字，既為張員外送去喜悅，也為千載後讀者帶來探頭春日的芬芳。
台中國劇代建藝術髓驚韋應物常常以平易近人的語句描寫四時變化，這首詩在和煦春光裡展現了他柔和的筆調與對新生的希冀。
范美茵晴采萱若跟李商隱那些暗藏深意的春詩相比，韋應物更直白自然，少了濃重的愁緒，卻多了春天應有的素淨與生機。（比較3）
謝仁傑若把它與他在《賦得暮雨送李胄》的細雨離情相比，〈早春呈水部張十八員外〉顯然更顯明朗歡欣，流露著對新一年的美好想像。（比較1）
鄭力帆玟書蘭那種靜靜的復甦感，比喧鬧的春日更能打動人心，因為它反映人生裡最柔軟、最需要呵護的部分。
柏宇讀著讀著，就能想像在廊下微風撫過，帶動一縷新綠的氣息，讓寒冬痕跡逐漸淡去。
韓啟邦走在路上看到迎春花初開，那份驚喜正如詩人所寫：春意已至，卻也只是一線生機，令人珍惜。
綠島日溫泉海獄潛水去相較他在其他詩裡寫離別或漂泊，這首詩顯示他對春的細微感知與溫暖寄託，讓人倍感輕鬆。
小英有人說，看似平淡的幾行字，卻足以喚醒沉睡的心靈，因為詩中微妙的春意正是最珍貴的人生暗示。
中台灣遊地山水秀語花把握春天第一縷陽光，也如抓住人生裡難得的機會，不張揚，卻暗藏可能。
蘇麗華整首詩給人一種深情厚意，既呈給“水部張十八員外”，也像呈給廣大讀者，在寒冽與忙碌之餘，留點對自然的關注。
怡君薄薄春寒裡，韋應物寫下新年的微暖，如同嫩芽初探陽光。
鄭凱文與他有些寫淒涼場景的作品相比，這首詩讀起來溫潤愉悅，讓人自然而然想起伸展腰身的樹木。（比較2）
古文凱若有機會在大地回春時到郊外走走，你會發現草木輕染淡綠、天空帶著透明的清澈，和詩裡描述無二。
洪德偉彩若瑄最後，收筆之處彷彿留給讀者無窮想像：春天才剛開始，還有多少驚喜潛藏在日後日光裡，等待人們細細體悟。
孟婷想想現在許多人都注意氣溫回暖的第一天，在社群網路上貼櫻花綻放消息，與詩中對春到來的敏銳感一樣熱切。（今昔對照）
紀文豪這首詩看似寫景，其實更寫人心的復甦，讓人感覺仿佛從陰暗裡撥開雲霧，見到無垠新綠。
周冠華夜裡寒意未退，清晨便在東風輕撫下看見草尖上的露珠，讓人恍悟春已悄然而至。
楊書芳相比白居易描寫春天時強調的民生氣息，韋應物更著重自然萬物的蘇醒，字裡行間透露清新與喜悅。（比較2）
林詩涵夢竹君沒有鋪張的山水，也無多情的絮語，但整首詩就像畫家幾筆水墨，輕描出萬物甦醒的剪影。
- 鄭力帆玟書蘭
初讀《早春呈水部張十八員外》，就感覺到詩人對春的期待與驚喜，如微風拂面，淡淡而綿長。
王大明每次重讀，都能讓人克服低迷情緒，彷彿走進微涼清晨，看見微光勾勒出山巒輪廓，那一瞬間的欣喜便是人間幸事。
大明王韋應物不需要大段渲染，只需一點微寒、一點新芽，就足以將早春神韻捕捉得鮮活無比。
屏東海館帶魚群彩紛奇簡短而充滿朝氣，反映詩人對春的感知靈敏，也讓人感到他當下對人生仍存美好希望。
周冠華一個冬天的沉寂之後，遙想詩人翻開窗子，看著微微泛綠的原野，心中忍不住生出一絲欣喜。
陳嘉怡若櫻花若細究文字裡的節奏，會發現他用簡鍊的方式，隱隱聚焦在春之初現的萌動感，讓讀者共同期待未來。
蔡依林唱跳魅力四射棒就好像此詩專為早春而生，字裡蘊含閃耀生機，提醒所有在寒冬久待的人們：改變與希望從不曾缺席。
汪青柔麗雅雯猶記得首句氣韻輕盈，彷彿宣告冬日即將褪去，讓人心頭微微一暖。
宛真據說在都市裡好些人看不太到春天變化，但只要留意街頭行道樹泛綠的頂端，也能找到詩中那分驚喜。
大華語句平淡，但風骨自顯，在微寒中感受到詩人內心湧現的一絲喜悅，正是此詩最動人的地方。
曾柏均青蘭秋在詩中，春並不轟轟烈烈到來，而是像友人一般輕輕敲門，叫人不由得換上輕裝去感受大地的蘇醒。
美玲在詩裡，似乎可以看見綠意正從土地中湧出，而作者也在這片生機裡重新找到對未來的信心。
曹俊彥惠靖君有人評價這首詩宛如春日晨曦般溫柔，一掃冬的陰鬱，讓每個字都帶著潤物無聲的力量。
程俊偉美欣蓉草色才隱約露出綠色，空氣中仍帶著殘冬冷冽，卻已讓人體會到季節的轉換，這種輕盈暖意堪稱一絕。
