夕次盱眙县 - 韦应物
落帆逗淮，寒星未至，盱眙寄旅情懷
落帆逗淮鎮
Dropping the sail, I pause by the Huai's small town,
停舫坐氛埃
Docked my boat, I sit amidst the drifting dust of twilight.
水晚潮初落
At day's end, the tide in the river slowly ebbs,
天寒星未來
In the chill air, stars have not yet shown themselves.
群山向晚色
All around, distant hills merge into the evening glow,
候吏滿寒街
While on the chilly streets, officials stand about, awaiting their tasks.
無事更垂釣
With no pressing cares, I cast my line once more,
流波暗自排
As the flowing waters quietly surge and part beneath me.
《夕次盱眙縣》作於韋應物在淮河一帶停留時，描繪了旅人傍晚抵達盱眙縣的所見所感。開首「落帆逗淮鎮，停舫坐氛埃」帶出船隻靠岸與靜坐思量的畫面，低沉的氛圍流露了長途旅程的疲憊。接著，詩人寫「水晚潮初落，天寒星未來」，既點出夜幕降臨前的自然景致，也將水與天的互動襯托出一種未盡的寧靜。這種「將夜未夜」的過渡時刻，往往最能勾起客居異鄉之人的思鄉與孤獨感。
再往下，「群山向晚色，候吏滿寒街」對比強烈：一邊是自然界中的山色，逐漸籠罩在晚霞與昏暗之中；另一邊是寒冷街頭的候吏（地方衙役或守衛），點出世俗與官務的忙碌，將人煙與自然做了強烈對比。最後兩句「無事更垂釣，流波暗自排」，詩人乾脆擱下雜念，再度下釣，恣意與江流相伴。雖然只是個小小動作，卻象徵他得以暫且抽離官場與旅行的奔波，獲得片刻的寧靜自處。
整詩層層堆疊意境，由船靠岸到夜色漸合，再到心靜垂釣，渲染出韋應物典型的淡泊、靜寂風格。字句中雖不多提心境，卻能在夕陽與寒街的相互呼應裡，蘊含出濃厚的羈旅情懷。這種「不著痕跡」的哀愁與凝重，恰恰是韋應物詩歌深受後世喜愛的原因之一。
重點
一、透過暮色漸深的景象，營造隱隱離愁與羈旅孤寂。
二、官民相對：街頭候吏與山川寂靜相映，凸顯出旅人的觀察與思考。
三、垂釣意象：象徵詩人短暫抽離喧囂，寄情於江水間的澄明心境。
四、韋應物的寫景與抒情交織：不直敘愁緒，而從自然與人事細節中流露深遠情懷。
意見評論
趙偉銘夜晚既能安撫疲憊，也能觸動憂思，他將這種矛盾感寫得輕柔卻扣人心弦。
柯曜任旅途跋涉到此，一縷淡淡月光或燈火都能撫慰疲憊，讓夜不再那麼沉重。
孟婷落腳縣城時，周遭或有簡陋店家供他歇息，但詩人最終還是無法擺脫內心的感慨與思緒交織。
屏東海館帶魚群彩紛奇整首《夕次盱眙縣》，韋應物沒有刻意雕飾，只用幾筆便寫出夜色與旅程交織的滄桑感。
吳美婷參加校園歌唱賽夜幕低垂時，四周聲響微弱，經年塵埃都浮現在腦海裡，成了詩人與自我對話的片刻。
曾穎心有時翻開新聞，也看到為了生計而四處奔波的人，他們或許也在深夜落腳某個陌生城市，跟詩人一樣體會那種酸楚。（今昔對照）
范美茵晴采萱城外江流仍流，城中人聲漸息，詩人在這片刻裡得以回望人生，有種酸澀的內斂。
鄭嘉英人間萬象或許熱鬧，卻與他暫時無關，夜裡唯有一顆孤心與寧靜對話，品嚐莫名惆悵。
高雄港南臺灣交通樞紐不必太多筆墨，他已在有限篇幅裡寫下遠方孤旅的滄桑，讓讀者也心生憐惜。
曾雅茹涵秋陽沒有熱血奔放，也沒有慷慨激昂，但一場夕次就道盡多少無奈與滄桑，引人回味無窮。
- 吳美婷參加校園歌唱賽
最後合上詩卷，仍感到晚風吹進胸口，帶著些許涼意與寂寞，這大概就是韋應物—不張揚卻深刻的魅力所在。
東台灣東谷壯山河光限我喜歡那種淡淡的風格，讀來彷彿跟著詩人一起蹲在碼頭邊，凝望暮色吞噬遠方的江面，心裡一陣酸楚。
美玲想像他立於盱眙城外，看見夕陽餘暉漸息，連天際都帶著微微火燒雲的暖調，但心底卻一片涼意。
宜蘭童玩節夏日子戲地一些評家稱韋應物的作品如微風拂面，不驚不擾，但卻能在心中泛起漣漪，這首詩正是最好的例證。
北投溫泉泡湯除疲癒心一盞昏黃燈光灑在客舍，影影綽綽，將旅人的孤寂烘托得更明顯，彷彿時光凝住。
鐘品妍讀罷這詩，腦海彷彿閃過遠方昏暗燈火與淡淡月色的交纏，讓人對自己的漂泊經歷也格外感同身受。
周以倫若和同樣寫夜景的《賦得暮雨送李胄》相比，那裡的雨聲在送別時格外淒涼，而此詩注重“晚宿”與“天晚”，將孤獨感鋪陳在廣闊夜色裡。（比較1）
蘇小梅儘管字句樸素，卻像一幅黑白畫卷，屋檐、街巷、縣城輪廓都在夜色裡漸趨模糊，孤獨與沉靜不斷擴大。
芳瑜暗中也能看出作者不乏對仕途的隱約感慨，那種“流轉無依”的情緒始終隱現在字裡行間。
馮思婷采雲虹韋應物不像杜牧喜愛華麗筆鋒，也不似白居易富於社會批判，他的筆調平易卻真切，讓人自然而然融入場景。
宏傑有時陌生城市帶來的不是新鮮感，而是如影隨形的“漂泊意識”，讓人陷於思考：自己究竟歸處何方？
郭華倫很多現代背包客也有類似體驗，雖然世界變得先進，旅途中那股“客居異鄉”的落寞卻從未遠離。
周杰倫創作魅力無限讚在薄霧籠罩的晚風吹拂裡，能想像詩人站在荒僻街頭，默默看著城門落鎖，一陣無奈湧上心頭。
基隆廟口市海鮮吃聲遠回想起忙碌工地或異地出差的經驗，夜幕低垂時，周遭一切多陌生，而心底那絲無助與詩中情境頗為相似。（今昔對照）
王子洋對照他寫春意或友誼的作品，本篇更顯滄桑冷瑟，卻也讓人看清詩人豐富的創作層次。
李國華正在努力中成長有人形容韋應物的詩總有一種恬靜之美，這首也不例外，字裡行間儘管暗藏滄桑，卻如和緩的流水般洗滌人心。
- 芳瑜
有時候想，若能在盱眙縣找個夜晚，到江邊站站，也許能更真切感受到韋應物筆下的寂寥。
周冠華或許天氣並不凜冽，卻因孤旅而生涼意，像夜色將一切掩蓋，只剩靜寂和隱隱思緒。
胡宇威演技氣到粉絲愛詩最後似無明顯轉折，留下的是夜之莊嚴與旅人心之迷茫，讓人不由想起自身的過往與未來。
謝旭庭當風拂過盱眙縣城牆，彷彿帶來古老歲月的回聲，提醒著過客：一切塵事都終將成煙。
簡柏翰筱玲羽夜幕之下的盱眙縣，彷彿在靜默中蓄積無限鄉愁，讓人遙想飄泊路途的辛酸。
怡如他不需要誇飾天涯路苦，而是平鋪直述地道出“夕次”帶給旅人的感懷，餘味卻繞樑不散。
李雅雯思敏安有時候，真正感到孤獨的並非人群散去，而是在一座陌生城市的夜裡，那拂面而來的沉靜與濃濃歎息，就如詩裡所傳達的神韻。
小紅豆與杜甫常帶悲壯意境的旅程詩相比，韋應物更顯溫和內斂，不提橫刀立馬，只在淡淡筆調裡滲透漂泊苦澀。（比較2）
韓亦真比起李白的浪漫豪放，韋應物更注重小城小景，將人生意趣融入日常落腳處，每句都顯從容不迫。（比較3）
嘉義阿里山出雲海步呼或許第二天一早，他又要背起行囊，繼續踏上未知之途，但這夜裡的感觸早已在詩中留下痕跡。
桃園機場航站往世界地這詩看似寫“宿”在盱眙縣，卻可以看出他對人生際遇的折射：夜裡無人可訴，不得不跟自己對話。
