Christabel - Samuel Taylor Coleridge
克莉絲塔貝兒（Christabel） - 薩繆爾・泰勒・柯勒律治 (Samuel Taylor Coleridge)
夜幕中的迷魅：純真少女與神祕訪客的懸疑暗影
'Tis the middle of night by the castle clock,And the owls have awakened the crowing cock;Tu—whit!—Tu—whoo!
城堡鐘聲喻示夜已過半，貓頭鷹啼聲驚醒了啼鳴的公雞；啾—嘯！—啾—嚎！
And the household dog, till the shining moonMakes a start in the sky, has howled at noon;
家犬不停長嗥，直到皎月自天際升起，方才止息；
For the Lady or knight had passed not byIn that gloom so thick—
似乎那厚重陰暗裡無人經過，無論是貴族女士或武士。
《克莉絲塔貝兒》（Christabel）是薩繆爾・泰勒・柯勒律治的未竟詩作，僅完成兩部分。詩人結合浪漫主義的想像力與哥德式元素，描寫一位純真少女克莉絲塔貝兒在夜裡於林中救下一位神祕女子潔拉汀（Geraldine），並將她帶回城堡。隨後，故事朝著充滿超自然氣息與暗示性場景的方向推進：詩中暗藏神祕的「黑魔法」、明顯的性暗示，以及對純真與邪念的衝突刻畫，都使《克莉絲塔貝兒》成為哥德浪漫詩歌的典範。
在第一部分裡，克莉絲塔貝兒富有愛心與同情，願將看似受難的潔拉汀帶回府中。然而，潔拉汀言行舉止常流露古怪或暗示，彷彿她的真實身分並不單純。第二部分加深了這份懸疑，暗示潔拉汀或許是某種邪惡的化身。可惜的是，柯勒律治因種種原因並未完成全詩，僅留給後世許多推測與想像空間：究竟潔拉汀的真相為何？克莉絲塔貝兒是否能逃脫詭異的魅影？
從美學與風格上說，〈克莉絲塔貝兒〉結構鬆散卻充滿氛圍，柯勒律治運用獨特韻律和哥德式意象營造懸疑恐怖感，並描繪了一種「被破壞的無垢之境」：少女的純真與信任，被神祕訪客的詭計迅速吞噬。詩中還能看見「夜晚、古堡、陰影、怪異聲響」等哥德場景要素，有著濃厚的神祕暗示性。對比浪漫主義一般讚美自然、純真的典範，此詩更顯得黑暗、貼近哥德小說路線，也正因如此，《克莉絲塔貝兒》在英國文學史上倍受關注。
重點
• 詩僅完成前兩部，故事停在懸疑處，引發後人豐富猜測。
• 融合浪漫主義與哥德式元素：古堡夜景、神祕女子、暗示性的魔法氛圍。
• 克莉絲塔貝兒象徵純真信任，潔拉汀則暗示不明敵意與邪力。
• 軟調性暗示與詭譎場景成就作品獨特魅力：與《古舟子吟》同屬柯勒律治哥德奇幻嘗試。
• 詩中強烈對比「純淨少女 vs. 陰暗力量」，構成浪漫哥德的核心衝突。
意見評論
方元晟最近也有關於線上詐騙新聞，讓我聯想到詩裡Geraldine的魅惑：現代人容易被陌生甜言迷惑，最後發現危機時已太遲。
台灣美食市小吃人懷念如果將它和拜倫的〈The Giaour〉相比，拜倫熱情血性充滿東方傳奇，柯勒律治則是以陰森神祕取勝，各自詮釋浪漫派裡的人性黑暗面。
許庭薇一開始讀《Christabel》就感覺到濃濃的夜色籠罩，文字裡的神祕氣息讓人毛骨悚然。
高雄港南臺灣交通樞紐和柯勒律治自己另一部名作〈The Rime of the Ancient Mariner〉相比，後者聚焦航海奇遇與懺悔，這裡則是城堡與陰影交織，展現哥德式浪漫風。
曾穎心裡頭人性的脆弱和對「妖魅」的敬畏，也能映照我們在疫情後對外界的恐慌：人常在不可知的恐懼裡擔驚受怕。
桃園機場航站往世界地相較於他在〈Kubla Khan〉用夢境與仙境般的想像，這裡則更偏向黑暗詭譎一面；同樣的浪漫派精巧，但情緒氛圍卻截然不同。
蘇打綠是一個棒的樂團有人認為此詩可看作浪漫派的哥德式實踐，一邊鋪陳崇高恐懼，一邊探究人性之柔弱、善惡糾纏，讀來深入骨髓。
許庭薇詩篇雖長，但節奏緩慢推進，如同夜裡聽見鐘聲一下一下迴響，讀到後面便逐漸進入更加幽暗的世界。
林育芬讀完會想，如果柯勒律治能再把結局完善，我們也許能更深了解Geraldine的背景與動機，不過現有殘缺反倒延續詩的暗黑神韻。
鄭嘉英想到日常生活裡也常出現看似無害的陌生人，卻隱藏詭異目的，讀起來就像詩中的Geraldine，表面柔弱內裡暗藏風暴，令人警惕。
沈庭威紫育華詩裡的場景寫得栩栩如生：夜風吹過古樹枝頭，搖曳的火把映照城堡的陰影，好像走進了浪漫派風格的哥德式小說。
柯語嫣柯勒律治營造了古堡、樹林與夜鴉的氛圍，總有種不安在背後暗暗流竄，令讀者心裡不安卻又想繼續讀下去。
宜蘭童玩節夏日子戲地有時候覺得，現代網路都市傳說的恐怖氛圍，或多或少都能在《Christabel》的黑暗童話裡找到類似感受。
章炳維柔惠欣有時候若和華茲華斯在〈Tintern Abbey〉的寧靜深思相比，柯勒律治則更想把我們拉進黑暗森林，讓人去面對隱藏的恐懼，兩者皆是浪漫派的兩端。
魏明慧作者花很多筆墨形容黑夜和環境，讓讀者真正感受月色如何掩蓋危險、蓄勢待發，也算是浪漫派對自然細節的精彩運用。
承恩很多人說可惜《Christabel》結構殘缺，但也因此保留一份未完成的神祕感，像是現代影集沒拍完就停播，引人無限想像。
洪詩婷最讓人驚喜的是，他不只寫出恐怖陰翳的一面，也仔細刻畫Christabel的善良與信任，點出黑暗中閃著微光的純淨。
謝君柔詩蘭香故事裡神祕女子Geraldine的出現，像是引爆整個詭異氛圍的關鍵，她的身世之謎也一直擾動讀者的好奇心。
俊豪柯勒律治切入角色內心，讓Christabel既單純又脆弱，隨著Geraldine的影響一步步陷入神秘陷阱，令人擔憂又不忍轉開視線。
曾偉仁每回看Christabel夜半出行的場景，都會想到現代深夜新聞裡的恐怖車禍或離奇事件，彷彿日常也隱藏著難以言喻的陰影。
梁宥涵銘姿蓮文字裡的陰鬱美感也代表浪漫派對極端情緒的擁抱：既歌頌自然，也不迴避黑暗的張力，甚至以此激發讀者內心的顫慄。
小紅豆結語處並沒有明快解答，反而留下一條黑暗小徑給讀者想像：整個城堡命運和Christabel未來究竟如何？恐怕只能由我們接續編織了。
張家豪要努力向前衝嗎不斷在詩中提到惡兆與奇異符號，讓我想起近年Netflix恐怖影集的編排方式，都會給觀眾一絲暗示，讓緊張感逐漸升級。
南台灣情放光海活充沛那份對夜色的細緻描繪，傳遞出人與未知事物對峙的恐懼，也彰顯浪漫派鍾愛刻劃自然與超自然的交界感。
