渭城曲 - 王维
柳色清新，勸酒相別的千古離情
渭城朝雨浥輕塵，
Morning rain in Weicheng dampens the light dust,
客舍青青柳色新。
At the traveler’s inn, the fresh green of willows shines anew.
勸君更盡一杯酒，
I urge you to finish one more cup of wine,
西出陽關無故人。
For beyond Yang Pass to the west, no old friends will you find.
《渭城曲》又名《送元二使安西》，是王維在送別友人元二出使安西時所作的一首短詩，也因為常與古樂曲相結合而廣泛傳唱。前兩句透過清晨小雨中的渭城，描繪出柳色清新、微塵浥濕的場景，為別離增添一絲淒美的氣氛。柳樹在古代詩歌中常含有「留」的諧音意象，象徵難捨離別。
後兩句則將全詩的情感推向高潮：詩人舉杯勸友人多飲一杯，因為友人一旦出了陽關後，前路漫漫，知交難尋。這種「勸君更盡一杯酒」的場面，成為唐代送別文化中經典的場景，也深深刻畫了人情美與離緒愁思。雖短短二十字，卻意涵豐富，將盛唐時代熱情奔放與離別傷感完美結合。
此詩後世又被譜入樂曲《陽關三疊》，在歌唱與演奏中不斷傳播，成為千古傳誦的送別之作。它的魅力在於用語淺白但情感濃郁，用簡短情境勾勒出送別的無限惆悵與對遠行者的美好祝福。在古今眾多的離別詩歌中，《渭城曲》地位顯赫，也最能代表唐代詩人對友情的高度珍惜與詩意表達。
重點
同是送行，王維透過晨雨、柳色與一杯離酒，深刻描繪出依依不捨的盛唐人情。雖然前路遙遠、故友難逢，依舊以微醺之情增添一份溫暖與祝福。
意見評論
俊瑋王維以「柳色新」點出送別時分的依依不捨，暗藏時節變幻的惆悵。
卓建平在唐詩送別場景裡，《渭城曲》總能被提起，恰恰因為它自然不做作，也能深深觸動人心。這首詩儘管篇幅簡短，却凝聚了場景、季節與人情的完美結合。
綠島日溫泉海獄潛水去喜歡這首詩的最大原因，或許就是它把離愁寫得不過分悲哀，而是帶著一絲溫柔：一杯酒、一場春雨、一簾柳色，反倒顯得格外珍貴。
周杰倫創作魅力無限讚王維用「無故人」收尾，將離情與祝福一併輕輕托出，不須過多渲染，卻教人讀來餘韻繚繞，忍不住怔怔神傷。
嘉文「渭城朝雨浥輕塵」讓我感受到早春微雨的清爽與淒美交融。
玉琴短短四句勾勒出渭城送行的完整場景，客舍、細雨、依依柳色，句句皆是離情。
春眠不覺曉處聞啼鳥聲我讀《渭城曲》時，總能想像王維與友人站在柳樹搖曳的驛站前，微雨飄落，塵土變得潮潤。那一幕既浪漫又帶著微微的傷感。
韓啟邦有人說《渭城曲》是「唐代送別詩的代表作」，我相當贊同。王維在詩裡以場景烘托情感，讓人彷彿置身細雨中的渭城，目送友人漸行漸遠，而那抹鮮綠的新柳，又似春日新生，也像離人的希望。
段依婷宥心芳「柳色新」這細節真是巧妙，既渲染清新的春意，也為離別增添了微妙的愁緒。
玉婷每當我讀到「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人」時，就能深刻感受到古人送別時的真摯情誼。短短一句，卻飽含無盡的牽掛與祝福。光是想像那杯臨行酒，就令人五味雜陳：既有惜別的酸楚，也帶著對朋友平安歸來的期盼。
建宏「西出陽關無故人」一句，雖然寫得淺白，卻含蓄表現出前路漫漫的孤獨，尤其在古代長途跋涉中，陌生的土地上再也沒有熟悉的朋友，格外令人唏噓。
鍾子凌整首詩中，「朝雨」與「柳色」象徵著短暫歡聚和即將到來的分離，一杯酒便成了臨行前最後的慰藉。王維沒有用哀傷語調，卻在這淡淡的筆墨間蘊含了無限感懷，令人回味無窮。