[英文俚語]GO THE EXTRA MILE. — 如何表達超出預期的努力？學習有用的英語表達

額外努力。

「Go the extra mile」意指在完成某項任務時顯示出的比預期多的努力或付出。它來自於耶穌在《新約》中的教導，原意是如果有人要求你走一哩路，那麼你就走兩哩。這表達用來鼓勵超越基本要求的行為。

範例句子

1. He always goes the extra mile for his clients.

   他總是對客戶多付出一份努力。

2. You can count on her; she goes the extra mile.

   你可以依靠她，她總是多付出一份努力。

3. In customer service, it's important to go the extra mile to ensure satisfaction.

   在客戶服務方面，重要的是要多付出一份努力，確保滿意度。