Go for broke.
[英文俚語]GO FOR BROKE. — 學習有趣的英文俚語表達
全力以赴。
Go for broke." 的意思是全力以赴,冒著所有的風險去做某事。這個俚語通常表示在面臨重大挑戰時,下定決心不惜一切代價去努力。例如,在一次重要的比賽之前,你可以鼓勵自己或者隊友說,"Let's go for broke!",意思是我們全力以赴吧。
範例句子
He decided to go for broke and bet all his money.
他決定孤注一擲,把所有錢都賭上了。
In the final round, she went for broke with an ambitious answer.
在最後一輪,她選了一個大膽的答案,孤注一擲。
Realizing this was his last chance, he went for broke and opened his own business.
意識到這是最後的機會,他孤注一擲,開了自己的生意。