[英文俚語]THROW IN THE TOWEL. — 英語俚語學習：何時該「Throw in the towel」

放棄

「Throw in the towel」源於拳擊比賽，當教練認為選手無法繼續比賽時，會投擲毛巾表示認輸。現在這個俚語用來描述在任何情況下放棄或停止嘗試。

範例句子

1. He's so frustrated, he might as well throw in the towel.

   他太沮喪了，可能乾脆放棄了。

2. Don't just quit now; never throw in the towel!

   不要現在就放棄；永遠不要輕言放棄！

3. Regardless of the challenges, our team is committed to not throw in the towel and push through.

   不管面對什麼挑戰，我們團隊都決心不放棄，要一直奮鬥下去。