What a trip.
/wɒt ə trɪp/
What a trip.
/wɒt ə trɪp/
What a trip" 這個俚語通常用來描述一個非常奇特或難忘的經歷。它可以用來形容實際的旅行,也可以是比喻意義上的旅程,如一段深刻的情感經歷或一次思想上的探索。這個表達有時候帶有輕微的驚訝意味,用來反映出經歷的非凡和獨特。
That movie was so weird, what a trip!
那部電影真是奇怪,真是一次奇妙的旅程!
Seeing the Grand Canyon for the first time was, what a trip!
第一次看到大峽谷,真是一次奇妙的旅程!
What a trip it was, traveling through those remote villages and experiencing their cultures.
穿越那些偏遠村莊,體驗他們的文化,真是一次奇妙的旅程。