[英文俚語]JUMP THE GUN. — 提高英語會話技巧：學會避免「過於倉促」的行為

過於倉促

「Jump the gun」源於賽跑，指選手在聽到發令槍聲之前就開跑，用來比喻在某事未正式開始或準備不足的情況下就行動。

範例句子

1. He totally jumped the gun by announcing it early.

   他提前宣布，完全是得意忘形了。

2. Don't jump the gun, wait until you have all the facts.

   不要太心急，等到你掌握所有事實再說。

3. Sometimes, it's easy to jump the gun when you're excited about an idea.

   有時候，當你對一個想法感到興奮時，很容易過早行動。