[تعبير] THE BEST OF BOTH WORLDS. - كيف تحصل على أفضل نتيجة ممكنة في حياتك
The best of both worlds.
/ðə bɛst ʌv boʊθ wɜːrldz/
الفوائد المثلى
The best of both worlds" يستخدم لوصف موقف يتمتع فيه الشخص بفوائد متعددة من مصادر مختلفة في نفس الوقت. مثل شخص يعمل من المنزل ويتمكن من قضاء وقت مع عائلته وكذلك تحقيق النجاح في عمله. هذا التعبير يشجع على البحث عن فرص يمكن من خلالها تحقيق التوازن الأمثل بين جوانب الحياة المختلفة، مما يعزز الإنتاجية والرضا الشخصي.
جمل نموذجية
Living in the suburbs gives you the best of both worlds.
She enjoys the best of both worlds, working part-time and studying.
By living near the city yet in a quiet area, they get the best of both worlds.