[Modismo] FULL PLATE. - Manejo del Estrés y Compromisos - Expresión Útil

tener muchos problemas

La expresión 'Full plate' se refiere a tener tantas responsabilidades, tareas o problemas que resulta abrumador. Imagina un plato lleno de comida, tanto que parece que nada más puede caber; es una analogía de cómo nos sentimos cuando estamos saturados de compromisos o preocupaciones. Es útil para describir situaciones de estrés laboral o personal y fomenta una conversación sobre cómo manejar y priorizar múltiples tareas en un mundo siempre exigente. Reflexionar sobre esta frase puede ayudar a entender mejor cómo equilibrar la vida laboral y personal.

Frases de ejemplo

1. She has a full plate.

   Ella tiene mucho por hacer.

2. With three kids and a demanding job, she really has a full plate.

   Con tres hijos y un trabajo demandante, realmente tiene mucho por hacer.

3. Balancing work and school gives him a full plate.

   Equilibrar el trabajo y la escuela le da mucho por hacer.