[英文成語]FULL PLATE. — 提升效率秘籍：如何應對滿滿的工作量

事務繁多。

「Full plate」直譯為「滿盤子」，在俚語中用來形容一個人有很多事情要做，仿佛餐盤上堆滿了食物。這個表達常用於描述工作或生活中的繁忙狀態。例如，在一個典型的工作日內，一名辦公室職員可能需要處理無數的電子郵件、參加多個會議以及完成若干緊急任務，這時就可以說他有一「Full plate」。這種情況需要極佳的時間管理和優先排序能力。學習如何管理一個「Full plate」是職場人士進步的重要課題。有效的策略包括設置清晰的優先等級，學會說「不」以及使用各種工具和技術來提高工作效率。透過這些方法，我們可以更好地控制時間，將「Full plate」轉變為高效率的工作和生活狀態。

範例句子

1. She has a full plate.

   她非常忙碌。

2. With three kids and a demanding job, she really has a full plate.

   有三個孩子和一個繁重的工作，她真的非常忙碌。

3. Balancing work and school gives him a full plate.

   在工作和學業之間取得平衡給了他很大的壓力。