Go for it.
[Modismo] GO FOR IT. - Atrévete a tomar iniciativas con este consejo en español
Aprovecha la oportunidad.
La frase 'Go for it' se usa para animar a alguien a que se atreva a hacer algo, especialmente cuando existe cierta vacilación. Imagínate que alguien está considerando postularse para un puesto importante en una empresa. Decirle 'Go for it' es como darle un empujón motivacional, indicándole que tome la oportunidad sin miedo. Es una manera de fomentar la confianza en sí mismo y la determinación para alcanzar sus metas. Esta expresión es extremadamente útil en momentos decisivos y puede ser el catalizador para que alguien persiga sus sueños con entusiasmo.
Frases de ejemplo
Just go for it, you might win!
Simplemente hazlo, ¡puede que ganes!
When she saw the scholarship opportunity, she thought, “Why not?” and decided to go for it.
Cuando vio la oportunidad de la beca, pensó, '¿Por qué no?', y decidió intentarlo.
He was hesitant about the new job offer in New York, but his friends encouraged him, saying, “Go for it! It’s a great opportunity!”
Estaba dudoso sobre la nueva oferta de trabajo en Nueva York, pero sus amigos lo animaron, diciendo: '¡Hazlo! Es una gran oportunidad.'