[สำนวน] GO FOR IT. - เรียนรู้คำสั่ง เดินหน้าทำตามความฝัน

เดินหน้าทำเลย

คำว่า 'Go for it' เป็นการสนับสนุนให้คนๆ หนึ่งลงมือทำสิ่งที่ต้องการโดยตรง เช่น เมื่อมีคนบอกเรื่องราวเกี่ยวกับความฝันที่อยากทำให้สำเร็จ มักจะได้ยินว่า 'เดินหน้าทำเลย' เพื่อแสดงการเชื่อมั่นและสนับสนุน

ประโยคตัวอย่าง

1. Just go for it, you might win!

   แค่ลงมือทำเลย คุณอาจชนะก็ได้!

2. When she saw the scholarship opportunity, she thought, “Why not?” and decided to go for it.

   เมื่อเธอเห็นโอกาสได้รับทุน เธอคิดว่า 'ทำไมไม่ลอง?' และตัดสินใจลงมือทำ

3. He was hesitant about the new job offer in New York, but his friends encouraged him, saying, “Go for it! It’s a great opportunity!”

   เขาลังเลเกี่ยวกับข้อเสนองานใหม่ในนิวยอร์ก แต่เพื่อนของเขาให้กำลังใจว่า 'ทำเลย! นี่เป็นโอกาสที่ดี!'