To each their own.
/tuː iːtʃ ðɛər oʊn/
Cada uno con su gusto.
To each their own" es una forma de reconocer y aceptar las diferencias en gustos y preferencias entre las personas. Implica que lo que es adecuado o deseable para uno puede no serlo para otro, promoviendo la tolerancia y el reconocimiento de la diversidad individual.
Frases de ejemplo
I prefer the beach, but to each their own, you might like the mountains better.
Prefiero la playa, pero cada quien con lo suyo, a ti podría gustarte más la montaña.
She loves horror movies, but to each their own; I'll stick with comedies.
A ella le encantan las películas de terror, pero cada quien con lo suyo; yo me quedo con las comedias.
While he spends his free time gaming, to each their own; she prefers to spend hers reading.
Mientras él pasa su tiempo libre jugando videojuegos, cada quien con lo suyo; ella prefiere pasar el suyo leyendo.
