To each their own.
/tuː iːtʃ ðɛər oʊn/
To each their own.
/tuː iːtʃ ðɛər oʊn/
“To each their own”這個成語來自拉丁語,表達的是對不同人喜好和選擇的接受和尊重。這個短語強調在多樣化的社會中,每個人都有權按自己的方式生活和做出選擇。在討論品味、興趣或生活方式時,使用這個短語可以顯示出我們對不同觀點的包容性。這對於建立和諧的人際關係和增進相互理解至關重要。
I prefer the beach, but to each their own, you might like the mountains better.
我喜歡海灘,但每個人的喜好不同,你可能更喜歡山區。
She loves horror movies, but to each their own; I'll stick with comedies.
她喜歡看恐怖電影,但每個人的喜好不同;我還是喜歡看喜劇。
While he spends his free time gaming, to each their own; she prefers to spend hers reading.
他的空閒時間都花在玩遊戲上,但每個人的喜好不同;她則更喜歡閱讀。