Under the weather" es una forma coloquial de decir que uno no se siente bien, usualmente cuando está ligeramente enfermo o deprimido. No implica una enfermedad grave, sin⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Time flies when you're having fun" se refiere a la percepción de que el tiempo parece pasar más rápido cuando uno está disfrutando. Es común utilizarlo cuan⋯ Leer el artículo completo
That's the last straw" se usa cuando una serie de acciones negativas llega a su límite y no se puede tolerar más. Como la gota que colma el vaso, significa que algo ha id⋯ Leer el artículo completo
Speak your mind" es un llamado a expresar honesta y claramente lo que realmente piensas o sientes acerca de una situación. Anima a las personas a compartir sus verdaderas⋯ Leer el artículo completo
Cuando se dice "So far so good," se está haciendo un comentario positivo sobre los progresos de una situación hasta el momento presente. Significa que las cosas han ido b⋯ Leer el artículo completo
La frase "Pulling my leg" se utiliza cuando alguien está bromeando o tratando de engañar a otro pero de manera amigable. Es una forma de decir que no debes tomar algo en ⋯ Leer el artículo completo
La expresión "On the ball" implica estar muy atento y concentrado en lo que uno está haciendo. Se usa para describir a una persona que es capaz de entender o responder rá⋯ Leer el artículo completo
El dicho "No pain, no gain" es muy popular y se refiere a la necesidad de afrontar dificultades si queremos obtener resultados. Especialmente usado en contextos de deport⋯ Leer el artículo completo
Miss the boat" es una forma de decir que se ha perdido una buena oportunidad. Originada probablemente de las veces cuando perder un barco significaba esperar mucho tiempo⋯ Leer el artículo completo
El idiom "Hang in there" se usa para animar a alguien a seguir adelante a pesar de las dificultades. Sugerir "hang in there" es como decirle a alguien que mantenga la pos⋯ Leer el artículo completo
Give it a shot" significa simplemente intentar hacer algo, especialmente algo nuevo o incierto. Anima a tomar acción, aunque el resultado no esté garantizado. Es un impul⋯ Leer el artículo completo
Get your act together" es un llamado a alguien para que se organice, actúe de manera responsable o mejore su comportamiento. Este idiom implica que una persona quizás no ⋯ Leer el artículo completo
La expresión "Get out of hand" se usa cuando una situación se vuelve incontrolable o excesivamente difícil de manejar. Originada posiblemente en el ámbito de los juegos d⋯ Leer el artículo completo
Easy does it" es una expresión que se utiliza para aconsejar a alguien que proceda con cautela y lentamente para evitar errores. Es especialmente útil cuando se realizan ⋯ Leer el artículo completo
El idioma inglés "Bite the bullet" significa enfrentar una situación difícil o dolorosa y lidiar con ella directamente. Originado en tiempos antiguos durante procedimient⋯ Leer el artículo completo
