That's a keeper.
/ðæts ə ˈkipər/

That's a keeper.
/ðæts ə ˈkipər/
That's a keeper" se utiliza para describir algo o alguien que es tan bueno que vale la pena conservarlo. Puede referirse a un objeto, una persona, o una experiencia que es especialmente valiosa y merece ser guardada. Por ejemplo, un regalo perfecto o una amistad increíble.
This fish is a keeper!
- ¡Este pez es para conservar!
Your joke was great, that's a keeper.
- Tu broma fue genial, es para recordar.
I've heard a lot of ideas today, but yours is definitely a keeper.
- He escuchado muchas ideas hoy, pero la tuya definitivamente es para conservar.
Low-key" se usa para describir cosas suaves, sutiles o que prefieren no llamar la atención. Puede referirse a eventos, actitudes o deseos que no son ostentosos o extremad⋯ Leer el artículo completo
Mix it up" invita a cambiar rutinas, métodos o equipos para hacer las actividades más interesantes. Además, en contextos sociales, significa interaccionar con diferentes ⋯ Leer el artículo completo
That's plush" se refiere a algo muy lujoso y confortable. Usualmente relacionado con el mobiliario o interiores, el término puede extenderse a cualquier cosa que denote u⋯ Leer el artículo completo
Don't hold back" es un llamado a actuar con total libertad y sin restricciones, a expresar los pensamientos o emociones de manera completa y sincera en situaciones donde ⋯ Leer el artículo completo
Estar "on a roll" significa estar experimentando un período de éxito continuo o ganancias. Es un momento en el que todo parece salir bien y las victorias siguen llegando ⋯ Leer el artículo completo
En inglés, "throw down" puede significar iniciar una pelea o un desafío. Esta frase se usa a menudo para describir la acción de mostrar habilidades en una competencia de ⋯ Leer el artículo completo
That's hefty" se refiere a algo que es considerablemente grande o pesado, ya sea en términos literales o figurados. En un contexto coloquial, podría utilizarse para descr⋯ Leer el artículo completo
Keep your chin up" es una expresión de ánimo que se utiliza para motivar a alguien a permanecer optimista y no dejarse vencer por las adversidades. Significa animar a man⋯ Leer el artículo completo
“Step up your game” es una frase en inglés que se usa para animar a alguien a mejorar su desempeño o esfuerzos. Es como decir "Esfuerzate más” o “Mejora tu desempeño” en ⋯ Leer el artículo completo
“In a funk” es una expresión en inglés que se utiliza para describir a alguien que está triste, deprimido o en un estado bajo de ánimo. Si estás pasando por un mal moment⋯ Leer el artículo completo
“Make waves” es una expresión en inglés que se usa cuando alguien está causando molestias, agitación o problemas. Puede ser algo positivo si estás intentando hacer un cam⋯ Leer el artículo completo
“Kick back” es una frase en inglés usada para decirle a alguien que se relaje o tome un descanso. Es como decir "Tómalo con calma" o "Relájate" en español. Si has tenido ⋯ Leer el artículo completo
“It's lit!” es una frase en inglés que se usa para describir algo increíblemente emocionante o fantástico, especialmente en contextos de fiesta o eventos divertidos. Una ⋯ Leer el artículo completo
“Throw shade” es una expresión en inglés utilizada para criticar o menospreciar a alguien de manera sutil o indirecta. En lugar de un comentario frontalmente agresivo, se⋯ Leer el artículo completo
“Pump the brakes” es una frase en inglés que se usa para pedirle a alguien que disminuya la velocidad con la que está haciendo algo, ya sea física o figurativamente. Es c⋯ Leer el artículo completo