[속어] THAT'S A KEEPER. - 갈무리할 가치가 있는 것에 대해 배워보세요

갈무리할 가치가 있어.

That's a keeper"는 특별히 가치가 있다고 생각되어 보관하거나 기억해두어야 할 무언가를 지칭할 때 사용됩니다. 좋은 경험이나 물건 등, 간직하고 싶은 것에 대해 이야기할 때 적합하며, 강한 애착을 나탄내는 표현입니다.

예문

1. This fish is a keeper!

   이 물고기는 정말 좋은 것이에요!

2. Your joke was great, that's a keeper.

   네 농담 정말 재미있었어, 기억할게.

3. I've heard a lot of ideas today, but yours is definitely a keeper.

   오늘 들은 많은 아이디어 중에서 당신의 아이디어가 정말 좋았어요.