Back down" significa retirarse de una situación o dejar de apoyar una idea después de una disputa. Se usa cuando alguien decide no continuar con una discusión o confronta⋯ Leer el artículo completo
Ask out" significa invitar a alguien a salir, por lo general con connotaciones románticas. Usar este phrasal verb implica que la persona que hace la invitación está inter⋯ Leer el artículo completo
Cuando alguien o algo "acts up", se está comportando mal o de manera incorrecta. Habitualmente se usa para describir máquinas o niños que no funcionan como deberían. Por ⋯ Leer el artículo completo
Cuando las circunstancias son ideales y todo está yendo bien, 'dejar rodar los buenos tiempos' es un llamado a relajarse y gozar el momento sin preocuparse por lo que ven⋯ Leer el artículo completo
En el mundo deportivo, especialmente en juegos como el béisbol o el cricket, 'mantener tu ojo en la bola' es literalmente crucial para el éxito. Esta frase, sin embargo, ⋯ Leer el artículo completo
Esta frase proviene del cricket, donde un 'six' es un tipo de golpe que logra seis carreras, usualmente sorprendente y espectacular. 'Estar golpeado por seis' se usa cuan⋯ Leer el artículo completo
La meticulosidad toma forma en esta expresión que visualiza los patitos alineándose perfectamente tras su madre. 'Poner tus patos en fila' significa prepararse adecuadame⋯ Leer el artículo completo
'Volar por la silla de tus pantalones' suena bastante aventurero y esa es justamente la esencia de la frase. Originada en los primeros días de la aviación, describe la ha⋯ Leer el artículo completo
'Atrapar algunas zetas' es una forma coloquiales de referirse a dormir, y adopta su naturaleza visual del acto de atrapar las letras 'Z' que representan el sonido de la r⋯ Leer el artículo completo
Esta expresión ilustra perfectamente esos momentos en los que te encuentras atrapado en una circunstancia complicada sin muchas opciones a donde ir. Puede referirse a una⋯ Leer el artículo completo
Imagina una noche donde la única misión es disfrutar al máximo y olvidarse de los problemas. Esta expresión proviene de la costumbre de algún pasado distante donde la gen⋯ Leer el artículo completo
El modismo 'Move heaven and earth' implica hacer un esfuerzo extraordinario para alcanzar un objetivo, y en español se traduce como 'mover cielo y tierra'. Esta expresión⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'Live to tell the tale' se usa para describir la supervivencia a través de una experiencia extremadamente desafiante o peligrosa, y en español lo decimos com⋯ Leer el artículo completo
El modismo 'Have your work cut out' se refiere a enfrentarse a una tarea particularmente difícil o desafiante. En español, sería similar a 'tener tarea para rato'. Esta e⋯ Leer el artículo completo
El modismo 'Give a wide berth', o 'dar un amplio margen' en español, sugiere la acción de mantener una distancia considerable de algo o alguien para evitar problemas o in⋯ Leer el artículo completo
