Cuando decimos que algo está 'Through the roof' en inglés, nos referimos a una situación donde algo ha aumentado o mejorado a un nivel extremadamente alto, generalmente m⋯ Leer el artículo completo
'The whole nine yards' es una expresión que significa hacer algo a fondo, sin la retención, utilizando todos los recursos disponibles. Aunque el origen exacto de la frase⋯ Leer el artículo completo
Cuando escuches la frase 'The tip of the iceberg' en inglés, piensa en un gran iceberg cuya mayor parte está oculta bajo el agua. Solo podemos ver la punta, pero sabemos ⋯ Leer el artículo completo
La frase 'The heat of the moment' se refiere a un período de intensa emoción o pasión, usualmente en situaciones de estrés o urgencia que pueden provocar que las personas⋯ Leer el artículo completo
La expresión inglesa 'The cream of the crop' se refiere a lo mejor de lo mejor, o los individuos o cosas que sobresalen en un grupo. Imagina que tienes un campo de maíz: ⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'The buck stops here' tiene un fuerte sentido de responsabilidad y decisión. Originada de varios dichos americanos y popularizada por el presidente Harry S. ⋯ Leer el artículo completo
'The bottom line' es una frase idiomática que se usa para referirse al punto más importante o fundamental de cualquier situación, conversación o análisis financiero. Lite⋯ Leer el artículo completo
El dicho 'The ball's in your court' es un modo muy visual de decir que ahora la decisión está en manos de otra persona. Proviene del tenis o del baloncesto, donde literal⋯ Leer el artículo completo
El dicho 'Test the waters' se refiere a la idea de probar o explorar una situación antes de comprometerse completamente a ella, para entender cómo será recibido o si es v⋯ Leer el artículo completo
La idiom 'Talk shop' se usa cuando personas que trabajan juntas o en el mismo campo profesional hablan sobre sus trabajos durante su tiempo libre, especialmente en situac⋯ Leer el artículo completo
La expresión en inglés 'Take things in stride' se refiere a la capacidad de aceptar y manejar problemas, cambios o dificultades de una manera calmada y sin dejarse pertur⋯ Leer el artículo completo
La frase 'Take the high road' se utiliza en situaciones donde existe la opción de responder a un conflicto o problema de una manera más ética o madura. Tomar la ruta alta⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'Take it to heart' en inglés, se usa cuando alguien se toma un comentario o una crítica de manera muy personal y profunda. Por ejemplo, si alguien recibe una⋯ Leer el artículo completo
El dichoso 'Take it easy' se utiliza en el idioma inglés como un recordatorio o sugerencia para relajarse y no tomar las cosas con demasiada seriedad. Imagina que has ten⋯ Leer el artículo completo
La expresión 'Take a toll' se refiere al impacto negativo que algo puede tener sobre una persona, objeto o situación. En muchas situaciones de la vida, ciertos eventos o ⋯ Leer el artículo completo
