In the zone" significa estar totalmente sumergido y concentrado en una tarea o actividad, a tal punto que todo alrededor desaparece. Es un estado mental en el cual te sie⋯ Leer el artículo completo

Cuando alguien dice "That's hardcore", está hablando de algo que es muy difícil, extremo, o intenso. Podría aplicar a una persona con una actitud dura y decidida, o a una⋯ Leer el artículo completo

What a steal!" se usa cuando encuentras algo a un precio extremadamente bajo, señalando una verdadera ganga. En español, diríamos "¡Qué ganga!". Esta expresión es perfect⋯ Leer el artículo completo

Don't bail" es una forma coloquial de pedirle a alguien que no abandone o que no se retire de una situación. En español, la frase sería "No te vayas". El uso común es en ⋯ Leer el artículo completo

That's bogus" se usa para expresar que algo es falso o injusto. En español diríamos "Eso no es justo". Es ideal para señalar situaciones donde las cosas no son lo que par⋯ Leer el artículo completo

Amped!" es una manera enérgica de decir que estás extremadamente emocionado o entusiasmado por algo. En español, diríamos "¡Emocionado!". Uso común en contextos deportivo⋯ Leer el artículo completo

Keep it real" es un llamado a la autenticidad y honestidad. En español podríamos decir "Sé auténtico". Esta expresión se usa para animar a alguien a mantenerse fiel a sí ⋯ Leer el artículo completo

Cuando alguien dice "I'm toast", están diciendo que están completamente agotados o derrotados. En español, una expresión equivalente sería "Estoy agotado". Es ideal para ⋯ Leer el artículo completo

Catch my drift?" es una manera de preguntar si alguien entiende lo que estás insinuando. En español, diríamos "¿Entiendes mi punto?". Se usa en conversaciones cuando quie⋯ Leer el artículo completo

Cuando algo es verdaderamente molesto, la expresión "What a hassle!" es ideal. En español, una forma similar sería "¡Qué fastidio!". Se utiliza para expresar que una situ⋯ Leer el artículo completo

La expresión that's out there" se usa para describir algo fuera de lo común, muy raro o sorprendente. En español, diríamos "eso es algo fuera de lo común". Imagina una id⋯ Leer el artículo completo

Spill the beans" se usa cuando alguien revela información secreta o confidencial. En español podríamos decir "revelar un secreto". Por ejemplo, si alguien cuenta un detal⋯ Leer el artículo completo

Go bananas!" significa perder el control o volverse loco, pero en un sentido más divertido y menos serio. Puede usarse para expresar que alguien debe desinhibirse o disfr⋯ Leer el artículo completo

I'm out." es una forma breve de decir que alguien se va de un lugar o que se retira de una actividad. Es una manera casual de anunciar la partida y se puede usar tanto en⋯ Leer el artículo completo

Stoked!" es una expresión de entusiasmo y gran alegría, común entre surfistas pero utilizada ampliamente para mostrar que alguien está muy emocionado o entusiasmado por a⋯ Leer el artículo completo