[Jerga] I'M TOAST. - Exprésate con "I'm toast" en español.

Estoy agotado.

Cuando alguien dice "I'm toast", están diciendo que están completamente agotados o derrotados. En español, una expresión equivalente sería "Estoy agotado". Es ideal para describir un estado de cansancio extremo después de un largo día o una actividad muy demandante.

Frases de ejemplo

1. If I don't pass this exam, I'm toast.

   Si no apruebo este examen, estoy acabado.

2. Look at the time! I'm toast if I don't leave now.

   ¡Mira la hora! Estoy acabado si no salgo ahora.

3. With how my day's going, I'm toast by the time I get home.

   Con cómo va mi día, estaré acabado para cuando llegue a casa.