[Idiome] FIGHT LIKE CATS AND DOGS. - Apprendre à gérer les conflits avec l'expression se disputer âprement

Fight like cats and dogs.

Fight like cats and dogs.

se battre violemment

L'expression 'Fight like cats and dogs' reflète une lutte intense et souvent bruyante entre deux parties. Tirant son origine de la nature généralement hostile des relations entre les chats et les chiens, cette idiomatique illustre des disputes vigoureuses ou des désaccords marqués par leur violence verbale ou physique. Dans le contexte humain, elle peut décrire des Grinchsmas où les gens échangent des mots aigus ou même s'en viennent aux mains. Bien qu'elle évoque des images de querelles déchaînées, elle est souvent utilisée avec une touche d'humour ou d'exagération pour souligner l'intensité d'un conflit.

Phrases d'exemple

  1. They fight like cats and dogs over the remote.

  2. Siblings often fight like cats and dogs but still care for each other.

  3. Since childhood, the two friends fought like cats and dogs over trivial issues.

partager
Le temps passe vraiment vite quand on s'amuse !
Disponible en
Vidéo recommandée
more