[관용구] FIGHT LIKE CATS AND DOGS. - 자주 싸우는 관계를 어떻게 해결할까

자주 싸우다

‘Fight like cats and dogs’는 고양이와 개처럼 자주 싸운다는 의미를 가진 표현으로, 끊임없이 충돌하는 관계를 나타내기 위해 사용됩니다. 주로 가까운 관계에서 많이 사용되며, 이러한 싸움은 보통 매우 소란스럽고 격렬하게 이루어집니다. 예를 들어, 형제나 친구 사이에 종종 심한 다툼이 발생한다면, 그들은 ‘Fight like cats and dogs’라고 표현할 수 있습니다.

예문

1. They fight like cats and dogs over the remote.

   그들은 리모컨을 두고 다투었다.

2. Siblings often fight like cats and dogs but still care for each other.

   형제 자매는 종종 다투지만 여전히 서로를 아낀다.

3. Since childhood, the two friends fought like cats and dogs over trivial issues.

   어린 시절부터 그 두 친구는 사소한 문제로 다투었다.