[英语成语] FIGHT LIKE CATS AND DOGS. — 怎样形容剧烈争吵

争吵不休

“Fight like cats and dogs”是形容两个人或两方面剧烈、频繁地争吵，就像猫和狗之间的天敌关系一样。这个习语描绘了不和与冲突的激烈程度。在现实生活中，我们可能会用这个短语来描述经常吵架的兄弟姐妹或竞争对手。尽管这个习语通常有负面含义，但它也可以在某些情况下反映出深刻的关系动态和情感的复杂性。

示例句子

1. They fight like cats and dogs over the remote.

   他们总是为了抢遥控器吵个不停。

2. Siblings often fight like cats and dogs but still care for each other.

   兄弟姐妹之间经常吵得不可开交，但仍然关心对方。

3. Since childhood, the two friends fought like cats and dogs over trivial issues.

   从童年起，这两位朋友就总是为了琐事争吵不休。