[Idiome] EVERY NOOK AND CRANNY. - Explorez l'expression "dans tous les recoins" et son utilité!

dans tous les recoins.

L'expression "Every nook and cranny" est utilisée pour décrire une recherche très approfondie dans chaque partie possible d'un lieu. Cela indique qu'aucun espace n'est laissé inexploré, qu'il s'agisse de nettoyer ou de chercher quelque chose.

Phrases d'exemple

1. He cleaned his room, scrubbing every nook and cranny.

   Il a nettoyé sa chambre en détail, y compris chaque petit coin.

2. The detective searched every nook and cranny for clues.

   Le détective a fouillé minutieusement chaque recoin à la recherche d'indices.

3. You need to check every nook and cranny if you're going to find the lost keys.

   Vous devez vérifier minutieusement chaque endroit si vous voulez trouver les clés perdues.