[สำนวน] EVERY NOOK AND CRANNY. - เรียนสำนวนอังกฤษที่อธิบายถึงการค้นหาในทุกมุมมอง

ทุกมุมทุกซอกทุกโพรง

Every nook and cranny" หมายถึงการค้นหาอย่างละเอียดในทุกมุมทุกแห่ง ไม่ว่าจะเป็นพื้นที่เล็กๆ หรือซอกหลืบที่แทบไม่เห็น เหมือนกับการที่คุณทำแหวนหายแล้วค้นหาทุกมุมในบ้านเพื่อหามัน.

ประโยคตัวอย่าง

1. He cleaned his room, scrubbing every nook and cranny.

   เขาทำความสะอาดห้องโดยการขัดทุกซอกทุกมุม

2. The detective searched every nook and cranny for clues.

   นักสืบค้นหาหลักฐานทุกซอกทุกมุม

3. You need to check every nook and cranny if you're going to find the lost keys.

   คุณต้องตรวจทุกซอกทุกมุมถ้าคุณต้องการหากุญแจที่หายไป