[Idiome] YEARN FOR. - Maîtrisez l'art de l'expression du désir en français

Désirer ardemment.

Yearn for" traduit un désir profond ou un fort besoin de quelque chose ou de quelqu'un. Cette expression reflète une émotion intense qui va bien au-delà du simple vouloir ; c'est un sentiment qui vient du plus profond de l'âme.

Phrases d'exemple

1. I yearn for the days when we were young.

   Je me languis des jours où nous étions jeunes.

2. She yearned for a chance to travel the world and experience new cultures.

   Elle aspirait à une chance de voyager dans le monde et de découvrir de nouvelles cultures.

3. After years abroad, he yearned for his hometown and the familiar comfort it offered.

   Après des années à l'étranger, il aspirait à sa ville natale et au confort familier qu'elle offrait.