[Idiome] PLAY FOR KEEPS. - Apprenez à 'Jouer pour gagner'

Jouer pour gagner.

Play for keeps" indique une situation où le jeu devient sérieux et les enjeux sont réels. Cela s'utilise pour dire que l'on ne joue pas seulement pour le plaisir, mais pour obtenir des résultats définitifs, comme garder tous les gains.

Phrases d'exemple

1. This is serious—now we play for keeps.

2. In the championship game, you could tell both teams were playing for keeps.

3. She invested heavily in her startup, knowing that this time she was playing for keeps and the stakes were high.