[Idiome] FENCE SITTER. - Explorez l'expression anglaise qui décrit l'indécision.

Être indécis.

Être un "Fence sitter" signifie être une personne qui n'arrive pas à se décider entre deux options, préférant rester neutre sans prendre parti. Imaginez quelqu'un assis sur une clôture, incapable de sauter de côté ; ce visuel capte parfaitement l'état d'indécision.

Phrases d'exemple

1. He's a fence sitter, never choosing sides in an argument.

   C'est un indécis, il ne prend jamais parti dans une dispute.

2. During debates, being a fence sitter can sometimes save you from controversy.

   Pendant les débats, être indécis peut parfois vous éviter des controverses.

3. In the election, fence sitters could swing the final vote, as they hadn’t decided whom to support.

   À l'élection, les indécis pourraient influencer le vote final, car ils n’avaient pas décidé pour qui voter.