Fence sitter.
[英语成语] FENCE SITTER. — 提升英语能力:了解观望者的行为
观望者
“Fence sitter”直译为“坐在篱笆上的人”,比喻那些在争议或决定中保持中立、不表态的人。这个习语可以用来描述那些在团队决策或政治投票中不愿意明确支持任何一方的人。
示例句子
He's a fence sitter, never choosing sides in an argument.
他是个中立者,从不在争论中选择立场。
During debates, being a fence sitter can sometimes save you from controversy.
在辩论中,保持中立有时能避免争议。
In the election, fence sitters could swing the final vote, as they hadn’t decided whom to support.
在选举中,中立者可能会左右最终结果,因为他们还未决定支持谁。