[Idiome] UP TO SPEED. - Apprendre à rester à jour facilement.

Être à jour.

Être "up to speed" signifie se mettre au courant ou maîtriser les dernières informations ou compétences nécessaires. Dans un monde qui évolue rapidement, se tenir informé est essentiel aussi bien dans le milieu professionnel que personnel.

Phrases d'exemple

1. I need to get up to speed on the latest software updates.

   Je dois me mettre à jour sur les dernières mises à jour de logiciels.

2. Can you bring me up to speed on the current project status?

   Pouvez-vous me mettre à jour sur l'état actuel du projet ?

3. He took a few weeks off, so we need to get him up to speed before the meeting.

   Il a pris quelques semaines de congé, alors nous devons le mettre à jour avant la réunion.