A cut above.
être supérieur
L'idiome 'A cut above' est souvent employé pour indiquer que quelque chose ou quelqu'un est supérieur aux autres. Imaginez un concours culinaire où les plats de tous les participants sont bons, mais il y en a un qui se distingue clairely, ce plat serait alors 'A cut above' - littéralement 'une coupe au-dessus'. Cette expression trouve son origine dans le monde de la couture où faire une coupe au-dessus des autres signifierait travailler avec plus de précision ou d'un style supérieur. Elle illustre parfaitly comment, parfois, une petite différence peut placer quelqu'un ou quelque chose dans une catégorie à part.
Phrases d'exemple
Her skills make her a cut above the rest.
The new model is a cut above its competitors.
With his talent, he is a cut above in his field.
